Un webinaire bilingue depuis le studio 2 Stream pour l'unité Drogues de Sciensano

La semaine dernière, nous avons accueilli une équipe spéciale sur 2 Stream : l’unité Drogues de Sciensano, accompagnée d’ Eurotox et de VAD .

Sciensano Drugs Unit chooses 2 Stream for bilingual webinar with full studio experience
Client
Sciensano
Date
12 novembre 2025

La semaine dernière, nous avons accueilli une équipe spéciale sur 2 Stream : l’unité Drogues de Sciensano, accompagnée d’Eurotox et de VAD. Pour leur webinaire bilingue, ils ont opté pour un cadre professionnel, une expérience studio complète et une interaction maximale avec leur public. Le résultat fut une production captivante, fruit d’une collaboration harmonieuse entre nos équipes techniques et les experts de Sciensano.

Un webinaire bilingue, une expérience sans faille

Sciensano a organisé le webinaire simultanément en néerlandais et en français, avec des présentations alternées et des interventions en direct. Grâce à nos processus multilingues – incluant des scènes parallèles, la traduction simultanée intégrée et une modération adaptée à chaque langue – le public a pu participer activement. Les langues nationales peuvent suivre le webinaire dans son intégralité sans retard ni perte de qualité.

Accès complet à nos installations de studio

Pour cette production, nous avons utilisé toutes les installations de notre studio :

🎥 Configuration multicaméra pour une direction d'image dynamique

🎙️ Microphones professionnels et mixage audio pour une parole claire

🌐 Cyclo vert pour les intégrations graphiques et les visuels de marque

💡 Éclairage diffus pour un rendu net et uniforme

🎛️ Salle de contrôle avec surveillance en direct, opérateur et assistance en temps réel

Cette configuration offrait une qualité digne de la télévision, permettant à Sciensano de transmettre son message de manière claire et attrayante.

Interaction et données grâce à CenterStage

Le webinaire a été diffusé en direct via notre propre plateforme CenterStage, idéale pour les institutions publiques et semi-publiques :

  • Accès sécurisé pour les participants
  • Questions-réponses interactives, sondages et chat
  • Interface bilingue
  • Image de marque personnalisable
  • Analyses détaillées pour la mesure d'impact

Ces outils ont non seulement fourni à Sciensano un cadre professionnel rigoureux, mais aussi des informations précieuses sur la portée et l'engagement de son public.

Une collaboration réussie

Nous sommes fiers que Sciensano ait de nouveau choisi 2 Stream pour son projet de communication. L'alliance de leur expertise en contenu et de notre soutien technique a permis d'organiser un webinaire bilingue fluide, professionnel et clair.

Pourquoi choisir 2 Stream pour vos webinaires ?

Une expertise technique inégalée

Chez 2 Stream, nous avons une équipe d'experts techniques. Ils sont formés pour gérer tous les aspects d'une production de webinaire. Cela inclut la configuration technique, la gestion de l'audio et de la vidéo, ainsi que la modération des interactions en direct. Vous pouvez compter sur nous pour une expérience sans faille.

Flexibilité et personnalisation

Nous comprenons que chaque client a des besoins uniques. C'est pourquoi nous offrons des solutions personnalisées. Que vous ayez besoin d'un webinaire en plusieurs langues ou d'une plateforme de marque sur mesure, nous avons ce qu'il vous faut. Notre flexibilité nous permet de nous adapter à vos exigences spécifiques.

Engagement du public

L'engagement du public est essentiel pour le succès d'un webinaire. Grâce à des outils interactifs comme des sondages et des sessions de questions-réponses, nous garantissons que votre audience reste impliquée. Cela crée une expérience enrichissante pour tous les participants.

Analyse et retour d'information

Après chaque webinaire, nous fournissons une analyse détaillée. Cela inclut des données sur la participation, l'engagement et les retours d'expérience des participants. Ces informations sont précieuses pour améliorer vos futurs événements.

Vous souhaitez organiser vous-même une production de webinaires professionnels – dans une ou plusieurs langues ? Contactez-nous via contactez-nous à contact@2stream.live ou découvrez nos possibilités sur www.2stream.live.

  • Operator at a control desk with an ON AIR sign, producing a Sciensano webinar with Dutch charts on the screens
  • Eight people posing at a white studio desk whose screen shows the Sciensano, Eurotox and VAD logos
  • Group posing around a white desk in a green-lit studio, with Sciensano, Eurotox and VAD logos on the desk screen
  • Sciensano Drugs Unit chooses 2 Stream for bilingual webinar with full studio experience
  • Screenshot of Sciensano's event page listing two November 2025 webinars on drugs in Belgium, in Dutch and French

Parlons de votre événement

Dites-nous la date et le format. Nous vous dirons ce que cela demande et ce que cela coûte.

Contactez-nous